top of page
.png){kind=small}
グローバルビジネスを強力にサポートする海外商談支援サービス
海外展開の成功を決める重要な商談で言語の壁を越えた効果的なコミュニケーションを実現
.jpg)
海外展開を成功に導く鍵は、言語だけでなく、商習慣・文化的背景を理解した戦略的な商談にあります。私たちは、通訳にとどまらず、契約交渉や異なる商習慣・文化、戦略的な商談準備からフォロー アップまでを一貫して支援。ビジネスの成果に直結する本質的なグローバルコミュニケーションをご提供します。
商談支援サービス
BtoB商談通訳
海外企業との重要な商談において、戦略的な通訳サービスを提供。技術的な内容から契約条件まで、あらゆる場面でサポートします。
製品・サービス説明の通訳
価格交渉・条件調整のサポート
技術仕様の詳細説明
質疑応答セッションの進行
契約交渉サポート
契約締結に向けた重要な交渉において、正確性と商慣習の観点を考慮した通訳を提供します。
契約条項の説明
リスク要因の明確化の支援
支払い条件・納期の調整支援
アフターサービス条件のフォロー
多文化ビジネス支援
各国の商習慣や文化的背景を理解し、誤解やトラブルを防ぎながら、スムーズな商談進行をサポートします。
商習慣・文化的配慮の助言
エチケット・マナーの助言
意思決定プロセスの理解促進
関係構築のための助言
戦略的商談サポート
商談の成功確率を高めるため、事前の戦略立案から当日の進行、フォローアップまで包括的にサポートします。
商談戦略の事前相談
想定Q&Aの準備
効果的なプレゼン準備
商談後のフォローアップ
ご利用の流れ
事前戦略会議
商談の目的、相手企業の背景、期待する成果を詳しく分析し、最適な戦略を立案します。
資料・専門用語の準備
関連資料の確認、専門用語集の作成、想定される質問への回答準備を行います。
商談当日サポート
正確な通訳はもちろん、商談の流れを見ながら必要に応じてアドバイスを提供します。
フォローアップ
商談後の課題整理、次回会議の準備、継続的な関係構築をサポートします。
bottom of page