top of page
.png){kind=small}
文書翻訳・資料準備サービス
伝わるだけでなく、的確な翻訳を。
言語とコミュニケーションの力で、世界とつなぎます。
グローバル化し、AI活用が進む今、翻訳に求められるのは、単なる正確さや読みやすさだけではありません。
私たちは、言葉を訳すだけではなく、専門知識と文化的背景・文脈、そしてビジネスを理解したうえで、言語の壁を超えて、読み手の心に届く翻訳をご提供します。
翻訳料金表
一般文書
社内資料、マニュアル、各種証明書類などの標準的なビジネス文書
12円〜／ワード
社内資料・報告書
各種マニュアル
証明書類
一般的なビジネス文書
広報・マーケティング文書
ホームページ、ニュースリリース、マーケティング資料など
14円〜／ワード
ホームページ・Webコンテンツ
プレスリリース
マーケティング資料
一般的なビジネス文書
高難度ビジネス文書
統合報告書、IR資料、役員メッセージなど高度な内容を含む文書
15円〜／ワード
統合報告書
IR関連資料
役員メッセージ
株主向け資料
専門文書
専門・特殊知識を要する技術文書、学術論文など
22円〜／ワード
技術文書・仕様書
学術論文
法的文書
医療・研究資料
提供サービス
ビジネス文書翻訳
契約書、提案書、報告書など、ビジネスに必要なあらゆる文書の翻訳を高品質で提供します。
契約書・法務文書
提案書・企画書
財務・会計資料
人事関連文書
IR・財務文書翻訳
上場企業の決算資料、統合報告書、株主向け資料など、高い正確性が求められる翻訳です。
決算短信・有価証券報告書
統合報告書・アニュアルレポート
株主総会資料
IR説明会資料
Webサイト・マーケティング翻訳
企業ホームページ、プロモーション資料、SNSコンテンツなど、マーケティング効果を重視した翻訳です。
Webサイト翻訳
プロモーション資料
カタログ・パンフレット
SNSコンテンツ・動画翻訳
技術・専門文書翻訳
高度な専門知識を要する技術文書、学術論文、研究資料などの専門翻訳サービスです。
技術仕様書・マニュアル
学術論文・研究報告書
特許・知的財産関連
医療・薬事資料
納期目安
日本語文書の場合
〜1,000文字
2営業日
1,001〜3,000文字
3営業日
3,001〜7,000文字
4営業日
7,001〜10,000文字
7営業日
10,001文字〜
1日あたり2,000文字
英語文書の場合
〜1,000ワード
2営業日
1,001〜3,000ワード
3営業日
3,001〜7,000ワード
4営業日
7,001〜10,000ワード
7営業日
10,001ワード〜
1日あたり1,300ワード
追加サービス
ネイティブチェック
翻訳済み文書をネイティブ翻訳者がチェック・修正します。より自然で読みやすい文章に仕上げます。
7円/文字
特急料金
翻訳済み文書をネイティブ翻訳者がチェック・修正します。より自然で読みやすい文章に仕上げます。
当日納品50%加算
翌営業日30%加算
DTP・レイアウト調整
Word、Excel、PowerPointなどのレイアウト調整作業も承ります。
500〜5,000円/ページ
bottom of page